Hurr Ki Aisi Na Kisi (Salaam) – Ustad Sibte Jafar Shaheed 2012

اردو

حُر کی ایسی نہ کسی اور کو تقدیر ملی

جِس کو دوزخ کے عِوَض خُلد کی جاگیر مِلی

حُر کی ایسی۔۔۔

پَنجِتَن کَر گۓ ثابِت جو عَمَل سے اپنے

اُس سے بہتَر کوئ قُرآن کی نہ تَفسیر مِلی

حُر کی ایسی نہ۔۔۔

تِیر کیوں مار دیا بَچّے کو ظالِم تو نے

حُرمَلا کون سی بے شیر کی تَقصیر مِلی

حُر کی ایسی نہ۔۔۔

سَر پے چادَر نَہیں پھر بھی وہ نہیں نَنگے سَر

جِن کو پَردے کے لیۓ چادرِ تَطہیر مِلی

حُر کی ایسی نہ ۔۔۔

کوئ اِک بار مَدینے میں نہ پہچان سَکا

قید سے چھوٹ کے جب زینبِ دِلگیر مِلی

حُر کی ایسی نہ ۔۔۔

سَب مِلے چھوٹ کے ذِنداں سے سَکینہ کے سِوا

ہاں مَگَر فاطمہ صُغرا سے نہ ہَمشِیر مِلی

حُر کی ایسی نہ کسی۔۔۔

Roman English

Hurr Ki Aisi Na Kisi Aur Ko Taqdeer Mili

Poet: Mujahid Lakhnavi

Hurr ki aisi na kisi aur ko taqdeer mili
Jis ko dozakh ke aewaz khuld ki jageer mili

Hurr ki aisi…

Panjetan kar gaye saabit jo amal se apnay
Us se behtar koi quraa’n ki na tafseer mili

Hurr ki aisi…

Teer kyun maar diya bachhay ko zaalim tu ne
Hurmala kaun si be sheer ki taqseer mili

Hurr ki aisi…

Sar pe chaadar nahi phir bhi wo nahi nangay sar
Jin ko parday ke liye chaadar e tat’heer mili

Hurr ki aisi na kisi…

Koi ik baar Madinay mein na pehchaan saka
Qaid se chhoot ke jab Zainab e dilgeer mili

Hurr ki aisi…

Sab milay chhoot ke zindaa’n se Sakina ke siwa
Haan magar Fatima Sughra se na hamsheer mili

Hurr ki aisi…