Aao Ro Lein Shah e Karbala Ko – Asif Mughal 2019-20

اردو

اردو | English

آؤ رؤلیں شَہِ کربلا کو

آؤ رؤلیں شَہِ کربلا کو
زندگی کا، ہاۓ، زندگی کا بھروسہ نہیں ہے

جو بھی گِرتا ہے اِس غم میں آنسو
کوئی بیکار جاتا نہیں ہے

آؤ رؤلیں شَہِ کربلا کو
زندگی کا، ہاۓ، زندگی کا بھَروسہ نہیں ہے

جب جلے ہونگے خیمے حرَم کے
جب چھِنی ہوگی سَر سے رِدائیں
کیا بنی ہوگی سیدانیوں پر
وہ سما دل سے جاتا نہیں ہے

آؤ رؤلیں شَہِ کربلا کو

بہرِ تعظیم اُٹھو اۓ اکبر
پردہ داری کرو میرے دِلبر
آ رہی ہے سَواری پھُپی کی
جس کا کوئی سہارا نہیں ہے

آؤ رؤلیں شَہِ کربلا کو

کربلا میں جو جاۓ گی زینب
کیا بتاۓ گی بھائی کو زینب
چھُٹ کے زنداں سے جو آرہے ہیں
اُن میں پیاری سکینہ نہیں ہے
آؤ رؤلیں شَہِ کربلا کو

جب مدینے میں جاۓ گی زینب
کیا بتاۓ گی صُغریٰ کو زینب
وہ نشانِ رسَن بازوئوں پر
نیل اب تک بھی چھوُ ٹا نہیں ہے

آؤ رؤلیں شَہِ کربلا کو

جو بھی گرتا ہے اس غم میں آنسو
کوئی بیکار جاتا نہیں ہے

آؤ رؤلیں شَہِ کربلا کو

Roman English

Aao ro lein Shah e Karbala ko

Aao ro lein Shah e Karbala ko
Zindagi ka, haye…
Zindagi ka, bharosa nahi hai
Jo bhi girta hai is gham mei aansoo
Koi bekaar jaata nahi hai

Aao ro lein Shah e Karbala ko
Zindagi ka, haye…
Zindagi ka bharosa nahi hai

Dil ke tukdo’n ko majlis mei ronay
Arsh se Fatima bhi hain aayi
Un shaheedo’n pe aansoo baha lo
Jin ki laasho’n pe saaya nahi hai

Aao ro lein Shah e Karbala ko
Zindagi ka, haye…
Zindagi ka bharosa nahi hai

Jab jalay hongay khaimay haram ke
Jab chini hogi sar se ridaayein
Kya bani hogi saidaaniyo’n par
Wo sama dil se jaata nahi hai

Aao ro lein Shah e Karbala ko
Zindagi ka, haye…
Zindagi ka bharosa nahi hai

Behr e tazeem utho aye Akbar
Parda daari karo mere dilbar
Aa rahi hai sawaari phuppi ki
Jis ka koi sahara nahi hai

Aao ro lein Shah e Karbala ko
Zindagi ka, haye…
Zindagi ka bharosa nahi hai

Karbala mei jo jaayegi Zainab
Kya bataayegi bhai ko Zainab
Chhutt ke zindaa’n se jo aa rahay hain
Un mei pyaari Sakina nahi hai

Aao ro lein Shah e Karabala ko
Zindagi ka, haye…
Zindagi ka bharosa nahi hai

Jab Madinay se jaayegi Zainab
Kya bataayegi Sughra ko Zainab
Wo nishaan e rasan baazuo’n par
Neel ab tak bhi chhoota nahi hai

Aao ro lein Shah e Karbala ko
Zindagi ka, haye…
Zindagi ka bharosa nahi hai

Jo bhi girta hai is gham mei aansoo
Koi bekaar jaata nahi hai

Aao ro lein Shah e Karbala ko